H

Diccionario de Argot Cubano – Letra H

 

Habanera.- Habitante femenina de La Habana. – Género musical que al igual que la guaracha, la habanera expresó una forma muy peculiar de cantar textos sencillos, asumiendo la expresión del castellano que se hablaba en Cuba y cuyas entonaciones, acentos y estructura silábica coincidían con la estructura melódica. El ritmo acompañante era más destacado al ser ejecutado por la guitarra – sola o en dúo -, dando como resultado una canción raigalmente cubana.

Hace un perro.- Hace mucho tiempo. ej; ( no se donde esta fulano, hace un perro que lo espero )

Hacer la media.- Acompañar.

Hacer la pala.- Acompañar a alguien

Hacer papelazo:.- Esta expresión se usa mucho en los últimos tiempos. Cuando alguien (o tu mismo) hace algo que cause vergüenza, haz hecho un papelazo. Por ejemplo: A un pelotero (Center Field) le caiga la bola en la cabeza, hizo papelazo.

Hacer un bisnes.- Vender o comprar algo en la bolsa negra, para pingueros y jineteras conseguir clientes

Hacer un bollo.- Hacer el amor entre mujeres

Hacer un hijo macho.- Hacer una trastada. Propinar un golpe emocional. Por ejemplo: “Asere, no me hagas eso porque me haces un hijo macho”. En el argot español: “No me hagas esa putada”.

Hacer un papelazo.- Esta expresión se usa mucho en los últimos tiempos. Cuando alguien (o tu mismo) hace algo que cause vergüenza, has hecho un papelazo. Por ejemplo: A un pelotero (Center Field) le caiga la bola en la cabeza, hizo papelazo.

Hacerse el muerto para ver que entierro le hacen.- Esta frase se utiliza para definir a una persona determinada que se esta haciendo pasar por tonto o esta mintiendo sobre una situación determinada.

Hacerse el visco para verla doble.- Sinónimo de; Persona Astuta ;se le dice a la persona que se hace el tonto para obtener ventajas de una situación determinada.

Haitiano.- Forma despectiva de llamar a las negros muy negros

Halar.- Tirar de algo.

Hale.- De jalar, tirar.

Hambrosio.- Mucha hambre

Hasta cuando son los quince de yaquelin.- Que ya debe acabarse la buena vida. Se utiliza mucho para dar por definida una situación que es cómoda para unos e incómoda para otros.

Hatuey, El Indio.- Cacique indio.

Herido.- Estar herido = Tener un mal olor intenso en las axilas,se le conoce como tener tremenda peste a grajo. Esta Exprecion tambien es utilizada para referirse a tener mucha hambre.

Hígado.- Se le dice a una persona pesada.

Hombre neumático.- Personas que pescan el la bahia de habana, montados en un neumatico flotador. Pasan varias horas en el agua para conseguir algunas piezas que generalmente venden a los paladares en la bolsa negra

Hueso de la alegria.- Hueso coxis. Tambien se le conoce como ciquitrilla. ***Hay unos versos de el poeta Indio Nabori que dice: “Incare al yanqui de rodillas y le dare un tiro en la ciquitrilla”.

Hueso de Tigere.- Significado que se alega al alcohol que se filtra a decantacion con carbón natural,es unas mezcla de azúcar, polvorón de central y agua

Hueso de tigre.- Es cuando alguien huele mal, ej: “Este tiene una peste a hueso de tigre”. Término usado en la zona oriental de Cuba .

Huevón.- Holgazán